1月13日 #瑯嬛會
書單：安妮．艾諾《#記憶無非徹底看透的一切》

《記憶無非徹底看透的一切》是電影《#正發生》的原著。是2022年的諾貝爾文學獎得主安妮．艾諾作品。
這部半自傳性小說透過舊時的記事本，追憶四十年前的墮胎歷程。那是發生在1963年的法國。
法國要到1975年才通過允許墮胎的法案，這些年也經過數次修法，而直到去年11月法國國會才以壓倒性多數通過將墮胎權入憲以保障女性墮胎權。相較於美國在去年六月推翻1973年「羅訴韋德案」保障墮胎權的裁決，這毋寧是個鼓舞人心的好消息。

安妮．艾諾在這部篇幅不長的小說記述了從發現懷孕，歷經各種困難、瀕臨死亡，終於可以如其所願完成墮胎。這個過程，她對自己的決定始終十分堅定，因為她早有很明確的人生方向。
這樣一部非常個人經歷的小說，安妮‧艾諾著墨於自己的心境之外，在她的追述中，更像是一次實境社會觀察。除了當時的法令，大家如何看待「墮胎」？一位同齡男性如何看待這件事，醫療系統如何將一位徬徨女性推入更危險的處境，以及同學的態度、父母的態度、社會整體的氛圍等等。在這樣的社會觀察中，可以清楚看到當時女性如何被迫失去自身身體的自主權。

「人們想隱瞞真正發生過的事」(p.114)
電影的中文譯名《正發生》應更為貼合這部小說所要訴說之事。女性因為諸多原因必須面臨墮胎處境，是一直在真實發生著。但彼時整個社會，卻試圖以視而不見來掩蓋對這件事的不安、或是無力理會的置若罔聞態度。不僅是讓有需求的女性必須以可能危及生命的方式尋求解決之道，也是對女性身體自主權的絕對輕忽。

美國在去年仍發生推翻「羅訴韋德案」保障墮胎權的裁決，這是對女性權益的重挫，也讓我們了解，女性在主張/伸張自身權益的過程是如此艱困，今日前進一步，可能明日又退兩步，但正因如此，我們絕不能輕言懈怠。