【疫情下，這些女性的進行式】活動摘記

#少女老王 因為一則關於國小遭到霸凌的貼文，獲得上萬個讚，引起出版社的注意，才開始寫書出版的計畫。

2019年創立「 #比鬼故事更可怕的是你我身邊的故事」粉專，從自己遭遇的職場鬼故事/性騷擾開始寫起，再擴及到各式各樣的性別鬼故事。

在媒體曾工作多年的少女老王，雖已離開媒體，仍有許多觀察。今天特別分享了數則媒體上的「女性」故事，其一是關於天氣預報文的配圖常會配上穿著清涼的女生，這些被攝影的女生並未曾被徵詢是否願意被攝影被刊登，其後又往往會成為讀者意淫的對象，在網路上被評價，乃至用各種不堪的語言攻擊，這樣的狀況真的非常糟糕。

另一則是求學中的外籍三姊妹突然面臨即將被遣返回國的問題。很想繼續留在台灣求學的三姊妹幸而在有心人協助下找到陳情管道，但是在媒體的報導中卻出現各種荒腔走板。除了在身分上誤植為僑生(正確是外籍生)，對其外貌及學歷上的評價也讓整個事件失焦。並且同樣地引發後續許多網友不理性的嘲諷、意淫與攻擊留言。這讓三姊妹感到十分難過與震驚。雖然目前三姊妹都可在台灣繼續求學路，可是都或多或少在心裡留下陰影。

網路上性霸凌問題這幾年尤其急遽上升，然而台灣尚沒有很完善的法規可以杜絕這樣的現象，而全民性別意識的培養，實仍待努力。

今日特別感動的是少女老王提到面對性騷擾情況時的面對方式：

有些人不見得有勇氣說出來，但也不要怪自己。特別在職場遭遇的性騷擾要說出來是何其不易，除了舉報時舉證不易，，還要面對職權不對等時，可能會被更惡意對待。

然而即使選擇不去發聲，少女老王也希望受到性騷擾者們都能找到適合的對象去抒發。要相信自己的感受是真實的、是珍貴的，才能繼之長出力量，幫助自己重新面對自己。

#性別鬼故事真的好可怕

#但願愈來愈少鬼故事

#瑯嬛書屋新書上架

阿米亞．斯里尼瓦桑著、聞翊均譯《性的正義》

本書作者阿米亞．斯里尼瓦桑，是牛津大學哲學碩士，教授政治哲學與女性主義理論。她認為，「性」不只是一種行為，更是一種思維，性與不性，並非出於個人意識，更沒有公平或同意這件事，而是由「性別、階級、種族與權力」決定。

楊翠、李欣倫……等《成為人以外的：臺灣文學中的動物群像》

19位作家學者各別邀請文本背景中的動物輪番上陣，以時間軸序，爬梳臺灣文學中的動物書寫，從動物作為工具、商品、符號到成為主體；輔以空間視野，環顧各族群文化、探究不同類型題材、囊括藝術創作中之動物百態。映照出人與「人以外的」——動物們的存在和真實狀態。當人類學習平等正視一切，才能為了人以外的，成為更好的自己。

奧爾嘉•朵卡萩著、鄭凱庭譯《怪誕故事集》

10個怪誕短篇，10個現實與超現實間的縫隙。

「核心問題指向「恐懼」。它展示了人類記憶中不同層面的恐懼，包含提前占據心理位置的恐懼、知識分子偏離帝國與資源中心的恐懼、失去摯愛的日常恐懼、身分差異模糊的恐懼、面對生命不同樣態與選擇之恐懼等等」(翁智琦)

伊麗莎白．斯特勞特著、葉佳怡譯《喔，威廉！》

《生活是頭安靜的獸》、《一切皆有可能》作者動人長篇小說。善於描寫細小而難為外人道的生命瘡疤，並以特定人物為故事主線，發展出可獨立閱讀的系列作品。《喔，威廉！》是她以「露西．巴頓」為主角的第三本小說，藉原生家庭、婚姻關係中的創傷與背叛，探討生命中形影不離的匱乏與孤寂。

莎莉‧魯尼著、李靜宜譯《美麗的世界，你在哪裡》

莎莉‧魯尼繼《正常人》之後最新長篇小說 。「美麗的世界」同時隱含著對當前世界及理想的幻滅，從政治局勢到氣候變遷，從經濟到文明和語言的全面崩潰，不管主角們智識多高，都必須忍受一切，對於世事變化根本無能為力，甚至覺得自己就是那個讓自己無法幸福的人。倘若如此，人為什麼要工作？性、愛和友誼有何意義？今天人們還能相信存在一個美麗的世界嗎？

奇瑪曼達．恩格茲．阿迪契著、施清真譯《美國佬》

既辛辣又充滿同理地，探詢種族、膚色、身分、性別。

「在白人眼中，我們全是一個模樣。」

《美國佬》藉由愛情探問究竟什麼是親密關係、歸屬感，並以此展開對社會現象的種種觀察，細膩呈現人們在不同文化之間的矛盾心理。

#歡迎訂書尋書

#也有郵寄服務

【帶領社會與月經一起狂歡】
主講：陳苑伊（月亮褲&谷慕慕創辦人）
時間：10月5日（三）19:30-21:00
地點：瑯嬛書屋（桃園市中壢區榮民路165巷6號）
入場：100元（可折抵當天購書或飲料）。
報名：https://forms.gle/3qbvQqZAJN9kmJbi7

#谷慕慕GoMoond 是2017年成立，研發台灣第一件吸血內褲「 #月亮褲」。並每個月舉辦月經主題實體聚會「月月聚」，規畫開辦台灣第一屆「 #月經狂歡節」。在推廣生理用品的歷程中，也看見台灣生理用品市場如何邁向多元。

月經是每個女性(佔有世界一半人口)會經歷的生理現象，但從人類歷史文化上來看，卻長期遭受到汙名化！
谷慕慕團隊希望打造月經平權，不僅研發「月亮褲」，提供女性有更好的選擇來面對生理現象帶來的不便。
2022年工作團隊共同撰寫出版《 #從零開始打造月經平權：從使用者到創業家，台灣第一本生理用品發展紀錄》爬梳台灣的生理用品發展歷史。接著又結合「烏烏醫師」與「芸光兒童與青少年性諮商中心」共同監修，製作最符合青少年閱讀的臺灣原創月經教育漫畫書《 #來去子宮！青春期初經寶典~從零開始跟月經相處~》，並啟動募資，希望將書送到2,633所小學。

你知道1960年代引入衛生棉後，台灣的生理用品一直到50年後才有第二種產品問世嗎？十五年前，女性生理用品的選擇只有衛生棉與指入棉條，網路上購買棉條還可能觸法？
要如何讓青少年對月經有更多元的想像？如何面對月經知己知彼，面對月經不適百戰百勝？
「月亮褲」又是如何研發製作出來？

歡迎一起來了解！

講師簡介：
陳苑伊
台灣月釀杯/月亮褲產品設計師，工業設計系出身，曾獲日本Good Design跟德國iF Design兩項世界設計獎。她是使用年資逾十年的超稀有月亮杯使用者，一個人就替台灣省下兩層樓高的衛生棉垃圾。

#瑯嬛書屋新品上架

#秧風工作坊 的布藝產品在瑯嬛上架囉

秧風工作坊是日間型精神復健機構／社區復健中心

參與對象是居住在社區的精神個案

來到工作坊的學員們可以藉由工作坊的復能活動與環境

透過雙手的執行，生命的參與，以獲得安適

學習技能之餘，重拾自信與生命活力

這些布藝成品皆是學員們從零開始

學習整布、打版、排布剪裁，燙襯車縫、安裝媒材

透過工作分析、學習技能

製作各種多元實用的商品

還可以客製化喔

讓喜歡的朋友可自行選布，也可自訂尺寸

瑯嬛書屋現貨有四款商品

布書衣 350元

面紙盒套 350元

水杯袋 250元

餐具袋 250元

歡迎來店選購／訂製

#每件成品做工都好精緻

#選用的布質也超好的

#看見每一針一線的努力

【活在日常運動的香港人—《日常運動》新書分享】摘記

作者 #梁莉姿 說《 #日常運動》最初是在反送中時期於香港的文學雜誌連載

但因國安法頒布後，無法再繼續連載了，

莉姿也不知這些文字是否有機會再被看見

所幸因緣際會下能夠在台灣出版

莉姿一開始希望描寫的即是香港的小人物

她並不想傳達一種非黑即白的立場

因為許多人在這樣的時刻是有許多掙扎矛盾卻無法說出口

而這樣的曖昧情結才是真實的人性

包括書中寫到香港人的身分認同

莉姿想從書寫去爬梳為何香港人對大中國的認同會出現危機？

這認同的建構是否有什麼問題才會如此脆弱？

同為香港人的主持人路佳回應

這情況的確與台灣頗雷同

中間的牽涉層面很複雜，而每個人有每個人的脈絡

在這個運動過後，回到日常

反而促發了大家去思索自己與所在的這塊土地—香港之間的關係

長出了香港認同

這亦即香港人的「日常運動」

關於書寫目的

莉姿說寫這本書並不是以文學來作為一種宣言

不是要傳達某種特定立場

她認為文學是嘗試做一種介入

就像香港近年也出現許多獨立書店，也是類似的事

以書作為讓人連結的事物

像是植下一顆種子，日後會看到它的發芽，產生影響

這是梁莉姿香港三部曲的第二部

期待第三部！

感謝莉姿特地遠從花蓮坐早班車趕來瑯嬛

感謝主持人路佳節奏掌控超級優秀

#以文學介入社會

9/16【第一次開出版社就大賣！是真的！】活動摘記

#陳夏民 說出版人都是「賭徒」，因為每做一本書都希望可大賣，但是過程會遇到什麼事，以及能不能大賣是無法預測。

#逗點文創 的書設計有很鮮明的風格，喜愛逗點出版品的讀者們應該都很有同感，包括每本書都做收縮膜保護，也是特色之一。原來這與夏民母親說過的一句話有關：「這是賣頭賣面的事」，夏民因此很在意交到讀者手上的書是否完好沒有受傷。原來夏民是懷著這樣一份對書的衷心珍重啊！

成為出版人共14年（書林出版社工作2年，逗點文創成立12年）夏民自承曾遭受三次嚴重的職災，最後一次甚至是懷著憤怒，恨書讓他過得這麼痛苦！但所幸夏民還是找到方式去轉換了，這兩年的疫情讓他步調因此緩慢下來，恰好也讓他有機會省思過去的自己，習慣將工作變成生活唯一重心，卻忘了真正好好生活，讓身心都耗損太大了。

而雖然曾歷經幾度打擊，幾乎讓夏民失去信心，可是找到轉換的方式後，現在他仍然覺得出版這行業一直有可以讓他精進的事物，使這件工作可以持續是很迷人的！

#真正是甘苦談啊！

#有粉絲遠從高雄來！

#超充實的週五夜

9/11【從「不」到「是」：《我把自己埋進土裡》新書分享】摘記

#玖芎 一開始即說很喜歡瑯嬛今年的主題「 #她的小敘事」

因為女性長久以來的聲音都是不被聽見的

也讓女性習於不發聲，然而不發聲，事情也就會被當作不存在

許多女性在遭逢壞事時都寧可在擺在心底任它發爛，甚至認為是自己的錯

但不該如此的，錯誤應該要由施害者承擔

因此玖芎認為發聲是重要的，她發聲的方式就是透過書寫

痛苦的事情在訴說給人聽時，常會讓人產生尷尬，讓人不知如何回應

故痛苦的事情很多時候被視為禁忌，因為它多半也涉及隱私

但玖芎不想要隱晦

尤其她選擇以散文書寫，而非小說形式發表的原因

即是要直視這些痛苦，不想要迴避，不想以溫柔婉約的方式去美化

因而她不怕「歹看面」地寫下了：

成長過程的被忽略，令她在渴望愛的過程，卻被惡人盯上利用，受到更深的傷害；

她直搗家庭要害；

她戳破到異國求學的美好假象。

前男友H曾詛咒玖芎「註定會走上歪路」

以往玖芎非常在意這個詛咒

但玖芎後來細想這個「歪路」的定義

在許多男性眼中，應該只要不符合原來對女性的想像的就是「歪路」：

包括不結婚生子、不恪守社會規範與傳統道德框架

玖芎在這本書歷數成長過程遭遇的痛苦與迷惘

而最希望的讀者即是女國、高中生

希望能給予這些同樣陷在困惑與壓迫環境中的青少女一些陪伴與慰藉

颱風雨讓許多人取消了參加這次講座

但感謝玖芎還特別從台中趕來，並且講好講滿！

#也要感謝兩隻可愛小兔子陪伴玖芎前來

#感謝攝影謝程雁

【活在日常運動的香港人——《日常運動》新書分享會】

講者：梁莉姿(作者)
主持：路佳(台港文化工作者)
時間：9/17(六)14:30-16:00
地點：瑯嬛書屋
參加：100元(可全額折抵購書)
報名：https://forms.gle/U5dxNwDy62xfPjbh7

■簡介：

傷口被聲嘶力竭的吶喊蓋過，挾回日常，假裝如此依然很好般繼續生活，並隨戛然冷寂的潮散消去焦點，漸次潰爛，我們變得憂傷且憤怒。

《日常運動》十篇小說描繪出二〇一九年期間，香港集體的精神底蘊。以運動進行與反挫後的時空，書寫一整個世代的靈魂樣貌，希望、失望與絕望。
在追求民主自由的路上，投入者或旁觀者，必曾蒙受的傷害。
不獨是肉身對抗暴力留下的痕跡，亦非壓逼下的創痛，是同行者間，幽微曖昧的衝突與矛盾，漸積存成個體的憤怒、失望、罪疚、無力感，滲入個人日常。
由此，在激昂的口號下，仍須扣問，每個背景、身分、階級、性別迥異的個體，是如何於運動中被抹消與犧牲。

在國家武裝暴力後噤聲，恐怖瀰漫的氛圍。
是香港，也是臺灣。
是在傷痛、自我懷疑，行經絕望過後。
仍探尋路向。

■作者簡介：
梁莉姿
畢業於香港中文大學中國語言及文學系。寫詩、散文及小說，著有小說集《住在安全島上的人》、《明媚如是》及詩集《雜音標本》。曾獲文學獎多項，包括中文文學創作獎、青年文學獎、李聖華現代詩青年獎等，以及第十四屆香港藝術發展獎藝術新秀獎（文學藝術），另參與新加坡作家節。作品散見《字花》、《虛詞．無形》等。
2021年獲第23屆「臺北文學年金」獎助計畫入圍及第六屆台積電文學賞。
現就讀國立東華大學華文系研究所（創作組）。願想繼續書寫香港。

■主持簡介：
路佳
台港文化工作者

☞第一次開出版社就大賣！是真的！

主講：陳夏民（《飛踢，醜哭，白鼻毛》作者）
時間：9月16日（五）19:00-21:00
地點：瑯嬛書屋（桃園市中壢區榮民路165巷6號）
入場：100元（可折抵當天購書或飲料）。
報名：https://forms.gle/UcqxxEidmL7WMLrj6

2010年夏天，陳夏民決定開一家出版社送給自己，作為而立之年的生日禮物；不料運勢就此一路下滑，衰到連鼻毛都變白！知名獨立出版社逗點文創結社超熱血又荒唐的追夢旅程，讓人笑著笑著就哭了的創業故事！如果你好奇一本書究竟從何而來，或是想知道這間一個人的出版社是如何燃燒創意越級打怪，在出版界創造一次次奇蹟，千萬別錯過這場演講！保證笑聲滿滿，知識充沛，偶爾還會讓你眼眶泛紅喔。

作者簡介：
陳夏民
桃園人。桃園高中、國立東華大學英美語文學系、創作與英語文學研究所創作組畢業，曾旅居印尼，現於桃園從事出版實驗計畫「逗點文創結社」。著有《那些乘客教我的事》、《讓你咻咻咻的人生編輯術》、《主婦的午後時光》（與攝影師陳藝堂合著）、《失物風景》等書，譯有海明威作品若干，和夥伴組隊創立「獨立出版聯盟」及「讀字書店」（並迎接後者的休業式），與夏宇童共同主持podcast節目《閱讀夏LaLa》。最近熱衷研究人生收納之奧祕，依舊相信熱血與友情，也還相信愛。