【母語、食憶、即事詩 – 寫詩給女人】
#邊邊女力協會 規劃的主題：「母語、食憶、即事詩」。協會的冠蓉於是先分享了例如「甜酒釀」在不同的語言有不同稱呼，而這些稱呼會很神奇地連結我們各自對食物、對母親、乃至對自己家鄉與族群傳統的記憶。
#何景窗 老師則分享了自己的創作歷程和數首寫給女人的詩創作。景窗老師說創作是不停講述自己，不停暴露自己的座標，也像是不斷擴大的自戀。
寫給女人的詩裡，也有寫給母親的詩。母親已過世的景窗老師，在詩裡追憶著母親的溫暖懷抱。
今日參加者有到現場參加，也有線上參加。線上參加者還有幾位住在歐洲。大家都練習用毛筆分別寫下對母親、對食物的記憶，並一一分享。
當記憶化成了文字，讓那些過往彷彿有了穿越時空再現的機會。
最近在桃園新開幕的 #橫山書法藝術館，正展出「 #當態度變為尺牘」(10/8-12/26)，景窗老師也是11位聯展書法藝術家其中一位。老師的展出也以寫給女人的詩為主題。有興趣的朋友不要錯過喔！
8/4 瑯嬛會
書單：貝納・維貝(Bernard Werber)《 #螞蟻》
本書描述了兩相對照的兩個世界，人的世界和螞蟻的世界。
作者貝納・維貝本身就是研究動物生態的愛好者，他為了完成這本書，甚至養了一個螞蟻窩，以近距離觀察螞蟻。
書中有豐富的昆蟲學知識和哲學思考，並展現令人驚異的地球內部世界。
我們人類自認是地球的主宰者，但其實自然界自有其運轉規則。
小說推進的方式，可以帶著我們一步步一同去省視自身對「未知」的恐懼。而恐懼是好的，它令我們得以學習謙卑，學習對同樣存在於地球的所有生物、無生物都應心存敬畏。
……………………………
9/8瑯嬛會
書單：林懷民《 #激流與倒影》
這本書收錄了林懷民近六十年的精選文章。將林懷民自文藝青年到習舞，至成立雲門舞集，及雲門舞集數十年歷經的起伏跌宕，皆收錄進來。
其中也有許多篇幅引介舞壇上的幾位大師，林懷民半敘半議，交織描繪出大師們的人生故事與舞作特色。即使不懂舞，不曾看過這些大師們的舞蹈作品，也會被林懷民的文字深深吸引，想立刻找影片一睹，所幸皆還能在youtube上看到大師們的風采。
而雲門舞集做為一個台灣的現代舞的代表舞團，很難再有任何一個舞團可以達到這樣的成就，這個成就是即連不懂現代舞的鄉下阿嬤，或是一個小小孩，也都可以很純粹地被雲門舞集的舞蹈所打動。林懷民帶領雲門舞集打破了藝術的藩籬，讓藝術真的可以走進常民生活，這當中所做的所有努力，實令人動容！
……………………….
遲到地補上了前兩個月的瑯嬛會簡要心得
明天(10/14)晚上(19:30-21:30)是10月瑯嬛會，書單是強納森．法蘭岑《十字路》。是否有看完書的朋友，也願意一起來分享討論？歡迎參加喔~(私訊報名即可)
10/5【帶領社會與月經一起狂歡】摘記
#谷慕慕GoMoond 創辦人之一的 #陳苑伊 回想起谷慕慕第一本書《 #從零開始打造月經平權》出版時，第一場分享會是在大型連鎖書店舉辦，發生有經過的人喊：「不要臉！大庭廣眾講這種東西！」、「傷風敗俗！」
苑伊是事後聽到同仁的轉述，但並不覺得憤怒，反而很想了解對方的想法，到底是受到什麼樣教育或是創傷，才會對「月經」產生這樣的認知？而又為何在2022年還會聽到「傷風敗俗」這樣的評語呢？這個社會真的還有很多人因為不理解而抱著這樣的想法，也因此谷慕慕很希望可以在這個議題深耕，希望能扮演在生活撒下一顆種子的角色，打破大眾迷思，讓月經不要再被汙名。
苑伊稱自己與另一位谷慕慕創辦人史文妃是「 #月經宅」，兩人對女性生理用品皆有極深研究，也非常喜歡嘗試使用各式生理用品。谷慕慕第一本書《從零開始打造月經平權》的主要內容即爬梳了台灣生理用品發展史。
而苑伊是台灣最早使用月亮杯(月經杯)的極少數人之一，自2008年便開始使用。後來他從分享使用經驗者，成為設計台灣第一個月亮杯(2016年)— #月釀杯 的設計師。但許多台灣女性對於使用侵入式生理用品月亮杯還是有些卻步，於是起於「為台灣女孩做一件貼心事」的想法，2017年和文妃成立「谷慕慕GoMoond」，設計製作了台灣第一件吸血內褲—「 #月亮褲」，從找材質到願意配合生產的工廠，歷經重重難關，總算第一批3500件月亮褲誕生，瞬間秒殺！而至今販售已超過30萬件！
剛出版的第二本書《 #來去子宮： #青春期初經寶典》，是台灣第一本月經教育漫畫，除了找到曾獲漫畫界奧斯卡獎金龍獎的陳漢玲來繪圖，故事十分具創意有趣，同時在文字使用上也十分斟酌，將跨性別者的各種處境也都考量進去。目前仍在集資中，希望能把這本書送進台灣所有國小。
除了設計製作月亮褲、著述出版書，今年響應528世界月經日，谷慕慕在台北華山文創園區主辦了為期三天的台灣首屆「 #月經狂歡節」，透過遊戲、工作坊、戲劇表演、藝術展覽等方式，希望帶大家以多元角度看待月經。
谷慕慕還有podcast節目——「 #大俠谷慕慕」，節目中除暢談月經，也包含其他女性健康、性別議題。每週四播出。有興趣的朋友別錯過了！
感謝苑伊抱著剛從Covid-19復原後仍略帶沙啞的聲音，足足做了兩小時精彩豐富的分享！
《從零開始打造月經平權》及《來去子宮：青春期初經寶典》兩本書，瑯嬛都還有現書喔！
◆ 母語、食憶、即事詩 – 寫詩給女人 ◆
＃母語
媽媽的媽媽，台語稱為阿媽a-má
泰雅語的媽媽則是yaya
在你的母語中，媽媽怎麼說？
以菜入詩，
台語龍鬚菜是瓜仔鬚
馬祖話的月桃葉，稱為龜桃葉
泰雅族的香料山肉桂稱為Hom
客家媽媽年年醃漬的愛是梅乾菜
山海之間，不大不小的台灣島嶼及離島上
好多種母語，好多樣女子的生活
我們、你們、她們的身上，
還有多少說不完的故事呢？
今年邊邊女力
再次邀請到何景窗老師帶領 #書法寫詩，
陪你一起用毛筆書寫
舌尖滋味、女人身影及土地脈動…
2022.10.15 歡迎來到桃園「瑯嬛書屋」
或就在你自己自在、舒適的房間
一同思考、寫字、閱讀，
交換與家、食物、性別
及母語有關的日常故事。
｜參與須知｜
邊邊女力｜
致力於讓科技有溫暖、有性別的團隊。這次將分享2022年度食食課課採集見聞，有客家醃漬、尖石山間的泰雅滋味、南台灣閩南家常味，及離島馬祖米食與海味….
#瑯嬛書屋七周年紀念商品上架 #刺繡胸針
西方文化中，非常喜歡「七」，用它來表示幸運－「Lucky7」，賭場吃角子老虎機器裡的777組合是中獎數字
「七」在聖經裡還是一個神秘數字，上帝用七天創造了世界。人類有七美德，有七宗罪。
彩虹有七色，瓢蟲背上有七點，地球陸地有七大洲，白雪公主童話故事裡有七矮人，古代神話有七仙女(這也行
瑯嬛書屋七周年應該也要來點特別的！於是決定製作些屬於瑯嬛的紀念小物，讓瑯嬛書友們可以購買留念。
我們請好友 #瑪利瑪利marymary 設計了系列商品，將逐一上架
吳爾芙頭像胸針
西蒙波娃頭像胸針
瑪露看書彩虹胸針
太郎嘔吐彩虹胸針
每款售價150元，四款合售優惠價550元
別在衣服或背包都很搭~
#台灣觀光地方創生協會 今年有個特別企劃！
聯合地方女性合體組隊聯盟成為「 #婦籌者聯盟」！
聯盟裡面的女主角們，各自在不同地方大展身手，走在鄉村田野之間，到底遇到了什麼困難？她們怎麼看待地方女力這樣的角色？
婦籌者聯盟共籌辦了五場線上分享講座，自9月17日開始，每週六一場講座。前兩場講座已結束，10月還有三場。
每場故事真人真事，歡迎大家一起來聽聽每一位地方女力如何展現自我力量。
【 10/1（六）場次三】
主題 ｜用料理，成為部落女性互助的開始
主角 ｜目尼・杜達利茂 小農餐桌原住民農食工作室共同創辦人
王禛壹 粨發粨粽共同創辦人
時間｜9:00-10:30（8:55開放入場會議室）
地點｜Google meet 免費上映
報名連結｜擇一報名即可
https://forms.gle/wdhoMijAQ9Vh8CLs8
https://www.accupass.com/go/er1001
【 10/15（六）場次四】
主題 ｜創業者與家庭兩頭燒的媽媽
主角 ｜徐麗敏 地利小食創辦人
釧南雁 響嚮台東創辦人
時間｜9:00-10:30（8:55開放入場會議室）
地點｜Google meet 免費上映
報名連結｜擇一報名即可
https://forms.gle/wdhoMijAQ9Vh8CLs8
https://www.accupass.com/go/er1015
【 10/29（六）場次五】
主題 ｜解放妳的搞怪因子
主角 ｜何語蓉 廢遜媽二手漂流計畫發起人
蔡佩烜 地家有限公司執行長
時間｜9:00-10:30（8:55開放入場會議室）
地點｜Google meet 免費上映
報名連結｜擇一報名即可
https://forms.gle/wdhoMijAQ9Vh8CLs8
https://www.accupass.com/go/er1029
……………………………
除了以上的講座，婦籌者聯盟還邀請了各地關注性別議題的獨立書店開出推薦書單，瑯嬛書屋的推薦書如下，也歡迎讀者參考喔！
《我的美好，不該是你騷擾我的藉口》
(作者：Adrienne Lawrence／譯者：鼎玉鉉／寶頂出版)
性騷擾常結合著權力的濫用，有實際的數字顯示至少有81%的女性曾遭受職場性騷擾，然而卻時常無法得到正義的伸張，這是性別的壓迫，也是權勢的壓迫。本書條列重點，可教導讀者一步步學習如何判斷、防治，以及遇到時該如何蒐證、如何去找尋相關的資源。姑息會造成更多的受害者，要挺身對抗，不要讓施害者有機會再繼續為所欲為。
《菁英媽媽想上班：美國頂尖名校女性重返職場的特權與矛盾》
(作者：Pamela Stone, Meg Lovejoy／譯者：許雅淑、李宗義／游擊文化)
兩位社會學家，多年前研究一群菁英媽媽為了孩子離開職場的現象，多年後的追踪，發現這些精英媽媽選擇重返職場，但卻必須面對家庭與工作間的各種矛盾衝突。雖然描述的是美國社會，但是在台灣社會也可以看見這樣的情形。它突顯整個社會、政府對於女性，無論是在家中或是職場的支持度均不足。這本書末提出了許多政府、社會應該可以努力的方向，如訂立禁止職場性別歧視的法條、男性應負起共同養育子女責任等等。
《厭女的資格：父權體制如何形塑出理所當然的不正義？》
(作者：Kate Manne／譯者：巫靜文／麥田出版)
康乃爾大學哲學系副教授凱特‧曼恩這本書解析了父權社會的潛規則是如何運作。例如醫療照護系統，是從男性生理為基準來預設，女性的需求因而被輕忽；即使是全職女性仍負擔較多的家務勞動；政治場域中的女人常常被以傳統的女性標準放大檢視；男人說教無所不在；反墮胎者的論述實則是在否認女性擁有身體自主權，以上等等。這些例子都帶我們看見性別不正義仍然進行中。
【疫情下，這些女性的進行式】活動摘記
#少女老王 因為一則關於國小遭到霸凌的貼文，獲得上萬個讚，引起出版社的注意，才開始寫書出版的計畫。
2019年創立「 #比鬼故事更可怕的是你我身邊的故事」粉專，從自己遭遇的職場鬼故事/性騷擾開始寫起，再擴及到各式各樣的性別鬼故事。
在媒體曾工作多年的少女老王，雖已離開媒體，仍有許多觀察。今天特別分享了數則媒體上的「女性」故事，其一是關於天氣預報文的配圖常會配上穿著清涼的女生，這些被攝影的女生並未曾被徵詢是否願意被攝影被刊登，其後又往往會成為讀者意淫的對象，在網路上被評價，乃至用各種不堪的語言攻擊，這樣的狀況真的非常糟糕。
另一則是求學中的外籍三姊妹突然面臨即將被遣返回國的問題。很想繼續留在台灣求學的三姊妹幸而在有心人協助下找到陳情管道，但是在媒體的報導中卻出現各種荒腔走板。除了在身分上誤植為僑生(正確是外籍生)，對其外貌及學歷上的評價也讓整個事件失焦。並且同樣地引發後續許多網友不理性的嘲諷、意淫與攻擊留言。這讓三姊妹感到十分難過與震驚。雖然目前三姊妹都可在台灣繼續求學路，可是都或多或少在心裡留下陰影。
網路上性霸凌問題這幾年尤其急遽上升，然而台灣尚沒有很完善的法規可以杜絕這樣的現象，而全民性別意識的培養，實仍待努力。
今日特別感動的是少女老王提到面對性騷擾情況時的面對方式：
有些人不見得有勇氣說出來，但也不要怪自己。特別在職場遭遇的性騷擾要說出來是何其不易，除了舉報時舉證不易，，還要面對職權不對等時，可能會被更惡意對待。
然而即使選擇不去發聲，少女老王也希望受到性騷擾者們都能找到適合的對象去抒發。要相信自己的感受是真實的、是珍貴的，才能繼之長出力量，幫助自己重新面對自己。
#瑯嬛書屋新書上架
阿米亞．斯里尼瓦桑著、聞翊均譯《性的正義》
本書作者阿米亞．斯里尼瓦桑，是牛津大學哲學碩士，教授政治哲學與女性主義理論。她認為，「性」不只是一種行為，更是一種思維，性與不性，並非出於個人意識，更沒有公平或同意這件事，而是由「性別、階級、種族與權力」決定。
19位作家學者各別邀請文本背景中的動物輪番上陣，以時間軸序，爬梳臺灣文學中的動物書寫，從動物作為工具、商品、符號到成為主體；輔以空間視野，環顧各族群文化、探究不同類型題材、囊括藝術創作中之動物百態。映照出人與「人以外的」——動物們的存在和真實狀態。當人類學習平等正視一切，才能為了人以外的，成為更好的自己。
奧爾嘉•朵卡萩著、鄭凱庭譯《怪誕故事集》
10個怪誕短篇，10個現實與超現實間的縫隙。
「核心問題指向「恐懼」。它展示了人類記憶中不同層面的恐懼，包含提前占據心理位置的恐懼、知識分子偏離帝國與資源中心的恐懼、失去摯愛的日常恐懼、身分差異模糊的恐懼、面對生命不同樣態與選擇之恐懼等等」(翁智琦)
伊麗莎白．斯特勞特著、葉佳怡譯《喔，威廉！》
《生活是頭安靜的獸》、《一切皆有可能》作者動人長篇小說。善於描寫細小而難為外人道的生命瘡疤，並以特定人物為故事主線，發展出可獨立閱讀的系列作品。《喔，威廉！》是她以「露西．巴頓」為主角的第三本小說，藉原生家庭、婚姻關係中的創傷與背叛，探討生命中形影不離的匱乏與孤寂。
莎莉‧魯尼著、李靜宜譯《美麗的世界，你在哪裡》
莎莉‧魯尼繼《正常人》之後最新長篇小說 。「美麗的世界」同時隱含著對當前世界及理想的幻滅，從政治局勢到氣候變遷，從經濟到文明和語言的全面崩潰，不管主角們智識多高，都必須忍受一切，對於世事變化根本無能為力，甚至覺得自己就是那個讓自己無法幸福的人。倘若如此，人為什麼要工作？性、愛和友誼有何意義？今天人們還能相信存在一個美麗的世界嗎？
奇瑪曼達．恩格茲．阿迪契著、施清真譯《美國佬》
既辛辣又充滿同理地，探詢種族、膚色、身分、性別。
「在白人眼中，我們全是一個模樣。」
《美國佬》藉由愛情探問究竟什麼是親密關係、歸屬感，並以此展開對社會現象的種種觀察，細膩呈現人們在不同文化之間的矛盾心理。
【帶領社會與月經一起狂歡】
主講：陳苑伊（月亮褲&谷慕慕創辦人）
時間：10月5日（三）19:30-21:00
地點：瑯嬛書屋（桃園市中壢區榮民路165巷6號）
入場：100元（可折抵當天購書或飲料）。
報名：https://forms.gle/3qbvQqZAJN9kmJbi7
#谷慕慕GoMoond 是2017年成立，研發台灣第一件吸血內褲「 #月亮褲」。並每個月舉辦月經主題實體聚會「月月聚」，規畫開辦台灣第一屆「 #月經狂歡節」。在推廣生理用品的歷程中，也看見台灣生理用品市場如何邁向多元。
月經是每個女性(佔有世界一半人口)會經歷的生理現象，但從人類歷史文化上來看，卻長期遭受到汙名化！
谷慕慕團隊希望打造月經平權，不僅研發「月亮褲」，提供女性有更好的選擇來面對生理現象帶來的不便。
2022年工作團隊共同撰寫出版《 #從零開始打造月經平權：從使用者到創業家，台灣第一本生理用品發展紀錄》爬梳台灣的生理用品發展歷史。接著又結合「烏烏醫師」與「芸光兒童與青少年性諮商中心」共同監修，製作最符合青少年閱讀的臺灣原創月經教育漫畫書《 #來去子宮！青春期初經寶典~從零開始跟月經相處~》，並啟動募資，希望將書送到2,633所小學。
你知道1960年代引入衛生棉後，台灣的生理用品一直到50年後才有第二種產品問世嗎？十五年前，女性生理用品的選擇只有衛生棉與指入棉條，網路上購買棉條還可能觸法？
要如何讓青少年對月經有更多元的想像？如何面對月經知己知彼，面對月經不適百戰百勝？
「月亮褲」又是如何研發製作出來？
歡迎一起來了解！
講師簡介：
陳苑伊
台灣月釀杯/月亮褲產品設計師，工業設計系出身，曾獲日本Good Design跟德國iF Design兩項世界設計獎。她是使用年資逾十年的超稀有月亮杯使用者，一個人就替台灣省下兩層樓高的衛生棉垃圾。
#秧風工作坊 的布藝產品在瑯嬛上架囉
秧風工作坊是日間型精神復健機構／社區復健中心
來到工作坊的學員們可以藉由工作坊的復能活動與環境
透過雙手的執行，生命的參與，以獲得安適
學習技能之餘，重拾自信與生命活力
這些布藝成品皆是學員們從零開始
學習整布、打版、排布剪裁，燙襯車縫、安裝媒材
透過工作分析、學習技能
製作各種多元實用的商品
還可以客製化喔
讓喜歡的朋友可自行選布，也可自訂尺寸
瑯嬛書屋現貨有四款商品
布書衣 350元
面紙盒套 350元
水杯袋 250元
餐具袋 250元
歡迎來店選購／訂製
