講者：黃郁晴（劇作家，《藝術之子》作者）

時間：2025.3.30(日) 14:00-16:00

地點：桃園內壢瑯嬛書屋

入場：100元（可抵購書或飲料），歡迎先報名搶位。

報名：https://forms.gle/7eDnmVwHyEGbZfjA8

簡介：劇場編導黃郁晴談《房思琪的初戀樂園》如何啟發《藝術之子》的劇本創作，探討改編自真人真事的書寫，作者會獲得療癒，還是陷入更大的風暴？

…………………….

￭書籍簡介

「藝術永垂不朽，藝術插入她身體裡的傷口，也是。」

劇場裡，她就像契訶夫《海鷗》裡的妮娜，渴望成為一個偉大的演員，為此她竭盡全力，不怕吃苦，甚至離家住在排練場的一角。

什麼是「為藝術犧牲」？什麼是「把自己交出去」？什麼是「喚醒身體裡的慾望」？沿著那些發著光卻又令人摸不著頭緒的美好句型，她奮力想追上藝術與美，卻在途中失足——而她甚至不確定，是自己不夠小心，還是有人在她背後推了一把。

十二年後，她從靜芳變成淑芬，試圖陪伴曾遭遇性創傷的他人，但她自己，好起來了嗎？或者該問：好得起來嗎？

￭本書特色

★本劇於2021-2022年國家兩廳院「藝術基地計畫」駐館藝術家期間打造，於2023TIFA台灣國際藝術節，與娩娩工作室一同呈現！

★以劇作思考《房思琪的初戀樂園》那段銘心刻骨的叩問：「藝術裡能不能包含巧言令色的部分？」並以另一種方式回應台灣的#METOO浪潮────不假裝受害者必須完美，不假裝傷痛終有結束的一天。

…………………….

￭作者簡介

黃郁晴

基隆人，十五歲開始進劇場。先當演員，人生迄今最長一段時期在做導演以及戲劇系老師，最喜歡的演出形式是讀劇。接下來的日子想學寫字，因為愈來愈不能忍受一個人以外的時光。

劇場作品有：《憨第德：快樂崇拜》、《罪・愛》、《藝術之子》、《緣那麼淺愛那麼深》、《浮光流影》、《星期十，猴子死翹翹》、《Play Games》、《過站不下的心理時間》、《同棲時間》、《生而為粉我很抱歉》、《美人》、《神作》、《窗明几淨》、《心頭肉》、《活小孩》與《春眠》等。

【喚醒。萌芽—二二八事件與台灣巡迴講演】，於全台北、中、南、東部各地區舉辦共計 12 場次，講座分為兩大主軸「我們如何重新記憶與認識二二八」與「遍地開花：各地的二二八」，並透過各領域不同從業人員與專業研究者，希望能在事件屆滿78週年之際，邀請大家認識二二八與轉型正義的各種面向，進而對這個造成台灣社會深遠影響的龐雜事件，有更深、更廣的啟發與思考。

———————————

➫ 喚醒。萌芽—二二八事件與台灣巡迴講演➬

你用什麼語言記憶二二八？轉型正義與國家語言

———————————

講者：黃脩閔（台灣共生青年協會 常務監事）

時間：3/12（三）19:00-21:00

地點：瑯嬛書屋（桃園市中壢區榮民路165巷6號）

報名：https://www.accupass.com/event/2502210736241454930393

主辦單位｜二二八事件紀念基金會／二二八國家紀念館

執行單位｜法律白話文運動

協辦單位｜挑興文化、台灣共生青年協會

指導單位｜內政部

#閱來越愛你#走讀南桃園 第二場【尋訪中壢後站東南亞–印尼一條街的文化】

時間：114年3月8日 9：30-12：30

【活動簡介】

中壢地區為北台灣地方體驗與認識東南亞四國文化最佳的地點。從大家最關心的飲食到宗教信仰再到休閒娛樂，每一個國家的人居住中壢，都能夠找到屬於自己的生活方式。想更深入認識了解多元的中壢文化，我們會帶大家看看有趣的商店，說說中壢東南亞文化圈的形成與中壢街區的變化，最後帶領大家來到一家神秘的小店，更深刻體驗異國文化。

【活動行程】

0930-1000集合–中壢火車站後站集合(新興路上，全家便利商店對面)

1000-1100逛中壢東南亞商店(導覽介紹)

1100-1130華珍~新街溪步道~火龍果屋、新街溪沿線(步行導覽)

1130-1150火龍果屋（中壢區天祥一街60號）空間介紹、投影片介紹印尼文化故事

1150-1230DIY體驗 印尼咖啡+點心體驗

1230-1300QA互動時間

【依據本活動，提供延伸閱讀的書目】

1.外婆家有事：台灣人必修的東南亞學分

2.身為Amoy：在臺印尼客家婚姻移民女性之生命敘事

3.移民臺灣！你不可不知的事：一本精通申辦移民的法令須知與實務

4.草-榮枯有時 復返有時：第八屆移民工文學獎作品集

主辦：桃園市立圖書館 協辦：瑯嬛書屋、桃園藝文陣線

…………………

瑯嬛書屋

◆書裡有光，光裡有彩虹◆

｜新書｜二手書｜文創小物｜講座｜閱讀空間｜咖啡茶飲｜性別友善｜

：桃園市中壢區榮民路165巷6號

：03-4553623

𝟥/𝟣𝟧（𝘴𝘢𝘵.) – 𝟥/𝟣𝟨 (𝘴𝘶𝘯.) 𝘊𝘰𝘮𝘪𝘯𝘨 𝘴𝘰𝘰𝘯 … !

[[ 何以解憂，唯有閱讀！]]

隨著時代推進，無論男女老幼、士農工商甚至自然環境，都面臨各種變化和挑戰：成長、衰老、都市變遷、棲地破壞、文化改變甚至是產業轉型；面對各種憂慮的來源，不同主題的書籍其實就是大家的「解憂處方箋」，也是我們生活中不可缺少的知識來源。

書暢桃園以《綠野仙蹤》四位主角形象結合四大主題：人文桃園（桃樂絲）、農業桃園（稻草人）、工業桃園（錫樵夫）及生態桃園（獅子），結合永續發展目標（SDGs）議題，帶大家一起展開尋找「解憂處方箋」的探險！

買書療癒——尋找你的解憂處方箋

邀集 #桃園獨立書店群、各家出版社擺攤，還有特別設置 #二手書專區 讓大家挖寶！

對症下藥，希望每個人都能親手找到專屬於自己的「解憂處方箋」

更邀請 #小藏市 ​ 攜手合作打造更豐富的市集體驗，其中包含生態永續、農產在地、手感輕食、藝術創作等主題式攤位。

● 獨立書店、出版社 25+

● 二手書攤 5000本

● 主題市集Ｘ小藏市 40+

​

解憂專區～療癒行程

​

● 解憂形象區：解憂問事處+療癒區

● 主題策展 – 四大主題活動、走讀回顧

● 繪本共讀 X 親子桃桃共

● 手作攤位

​

延伸活動

​

● 闖關遊戲、擲筊大賽

● 紀錄片放映 X 桃園城市紀錄片

​

綠野書蹤之解憂處方箋｜書市集 {解憂療癒場｝

​

✦ 時間：3/15(六)-3/16(日) 11:00～18:00

✦ 地點：桃園市立圖書館總館前廣場（桃園市桃園區南平路303號）

–•–•–•–•–•–•–•–•–•–

從書出發。探索桃園。遇見解答

–•–•–•–•–•–•–•–•–•–

主辦單位｜書帶蕨生活文化有限公司

​

群眾庇護所自2014年至今，已經援助超過數百名懷孕移工媽媽與寶寶。我們發現，還有很多人不知道移工能在台灣合法懷孕生子，依然將移工生育視為必須驅逐出境的罪。

或許有些人會覺得：「我又不是移工，為什麼要知道這件事？」事實上，許多移工資訊來源有限，至今仍以為懷孕就要遣送回國，在資訊不對等的情況下，鋌而走險選擇逃跑或墮胎，甚至因為沒有醫療照護的風險而魂斷異鄉。

我們希望，不只移工和雇主，任何生活在台灣的人，都能知道移工在臺灣是可以合法生育的，才能一起保護懷孕移工的權利。因此我們製作紀錄片《飛機飛過的時候》，透過四位庇護所援助的移工媽媽個案故事，讓大家看見議題背後一個個真實的生命故事。

下個月，群眾庇護所將在全台獨立書店舉辦《飛機飛過的時候》紀錄片放映暨映後座談，由第一線夥伴向大家分享移工媽媽的議題與援助經驗，瑯嬛場次資訊如下，歡迎蒞臨觀影：

⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆

時 間｜𝟬𝟮/𝟭𝟯 ㊃ 𝟭𝟴 : 𝟯𝟬

地 點｜瑯嬛書屋(桃園市中壢區榮民路165巷6號)

與談人｜蕭以采主任

報 名｜請見留言處

*免費參加

⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆

《飛機飛過的時候》

蔡崇隆監製｜簡冠盈、李依靜導演｜2024｜25min

她們以前都是雇主口中的好看護、好幫手，卻因懷孕被解僱，住進移工安置中心待產。在台灣成為母親的她們，在異鄉走上一條更崎嶇的生養之路。四位主角來自印尼與越南，她們是移工，也是媽媽。有人一邊照顧雇主一邊育兒，也有人必須面對與孩子分隔兩地的痛苦。她們和大家一樣，都有想要努力守護的小小幸福，但什麼她們追求幸福的路，卻困難重重？

社工職場陣亡率特別高？離職就沒事了嗎？那些留在社工心裡的替代性創傷是什麼？社工究竟被什麼看不見的怪物殺死了？

臺北市社會工作人員職業工會訪談整理了社工在職場上陣亡的故事，出版了《100個社工陣亡故事》繪本，希望可以引發共鳴，讓社工知道自己並不孤單，也讓後進在未來從事社工路上，可以展現自己期待的社工樣貌；更期待可以藉此揭開社工職場黑暗之處，引光透射入內，促使更多人關心社工處境，健全社工勞動環境，也讓社會更理解社工。

100種死法：100種榮耀神的方式？

100種死法：看得到吃不著，畫餅充飢空等而死。

100種死法：我在你眼中夠好了嗎？

100種死法：對外倡議打議題，對內發聲先打你。

100種死法：督導機器人代號404，您的期待不存在。

100種死法：與KPI奮戰至死。

100種死法：再怎麼用力投入工作還是輸給了輸入法！

100種死法：能者多勞，全能者過勞死。

除了社工同業夥伴外，也歡迎對社工職場中的處境與挑戰，以及如何繼續堅持下去感興趣的朋友們，一起來聽社工的故事喔～

時間：2024年12月1日（日）14：00

地點： 瑯嬛書屋 (桃園市中壢區榮民路165巷6號)

講者：沈曜逸（後山）（臺北市社會工作人員職業工會副理事長）

入場費：100元（可抵當日店內消費），社會工作人員職業工會會員免入場費！

報名表單：https://reurl.cc/KlVK6R 　

主辦單位： #桃園市社會工作人員職業工會

※當天參加分享會的朋友們，可享有現場購買繪本優惠價！機會難得，敬請把握！（原價：550元，現場優惠價：500元）

#解憂處方箋——書市集｛甜蜜親子場｝

11/9(六)-11/10(日) 10:00-17:00

即將在 #巧克力共和國 (桃園市八德區巧克力街177號)登場啦！

兩天的時間安排了許多場次的【繪本 / DIY / 講座活動】

為了不要錯過，趕緊把這張時間表儲存起來吧！

⬇︎⬇︎⬇︎

講座活動 ＠3F主會場｜講座區

食農繪本《地瓜打嗝了》跟孩子一起探討人與環境的關係，以及另外兩場講座讓大人小孩一起討論「勇於嘗試」、難以開口的「性」議題。歡迎帶著小朋友一起參加！

11/9(六)

14:00-15:00 《地瓜打嗝了》 / 王岢鈺

15:00-16:00 怎麼教出勇於嘗試的孩子 / 楊鎮宇

11/10(日)

13:00-14:00 如何跟孩子談性 / 李佳紜

自由參與，免付費。

______________________

草地繪本 ＠市集區

這兩天為大家帶來永續發展目標SDGs四個主題的繪本故事，包含良好健康與社會福利、性別平等、環境永續、減少不平等，來到巧克力共和國漂亮的戶外草皮，一起聽故事吧！

11/9(六)

13:00-14:00 林糖糖

16:00-17:00 林糖糖

11/10(日)

11:00-12:00 彭韻穎

14:00-15:00 王立言

15:00-16:00 彭韻穎

免費參與，可直接到戶外市集區參加。

______________________

手作DIY ＠手作區 & 3F主會場

當日參與擺攤的文創攤位，提供了各式各樣的DIY體驗活動，

適合大朋友小朋友一起坐下來，動動手也動動腦～

11/9(六)

11:20-12:00 熱縮片DIY

13:00-13:40 熱縮片DIY

14:00-15:00 玩色水苔球 & 昆蟲標本製作

15:00-16:00 手縫地瓜娃娃

16:00-17:00 玩色水苔球 & 昆蟲標本製作

串珠DIY（時段較多，請直接洽攤商報名）

11/10(日)

11:20-12:00 解憂地瓜植栽

13:00-13:40 熱縮片DIY

14:00-15:00 解憂地瓜植栽 & 玩色水苔球 & 昆蟲標本製作

15:00-16:00 熱縮片DIY

16:00-17:00 玩色水苔球 & 昆蟲標本製作

芳療親子手作洗髮餅 & 頭肩頸精油按摩 （時段較多，請直接洽攤商報名）

付費參與，名額有限，請至各攤位報名。

______________________

巧克力共和國DIY體驗 ＠3F主會場

美味療癒的甜點DIY，等聞到別人製作時飄來的香氣就來不及啦！

一到現場就趕快手刀報名吧～

11/9(六)-11/10(日)兩日時段相同：

10:00-12:00繽紛甜甜圈創意家

11:00-12:00巧克力鳳梨酥職人

13:00-13:45小熊泡芙

14:00-16:00繽紛甜甜圈創意家

15:00-15:45瑪德蓮彩繪師

付費參與，名額有限，請洽巧克力共和國服務台報名。

______________________

很重要！ 本場次需【憑票入場】，請事先索票喔。

#更多詳細內容與活動請至書暢桃園網站

〔閱讀即療癒讀書會〕第六場
選書：櫻木紫乃《家族的完成》
導讀：陳惠萍
時間：10/16(三)19:00-21:00
地點：瑯嬛書屋
入場：100元(可抵購書或飲料)
報名：https://forms.gle/xfbAkyQY2u6ZMPXF6

■書籍簡介
直木獎得主櫻木紫乃擅長以細膩筆鋒刻劃樸實日常。她筆下的人物從來不是城市女性，而是來自她北海道故鄉，那些為了生存而生活著的人們，甚至保有動物性的一面。書中五個不同年紀的女人，面對分崩離析的家庭關係，她們渴望逃離，卻又無法放下。縱然網路科技與交通更加發達，家族成員間的隔閡仍舊存在，不知不覺，所有人都被那滾落一地的苦衷絆著，舉步維艱。看著月台上年邁的雙親手拉著手，一家人有何約定？或許，所有人都在找尋能夠向彼此跨出一步的藉口。

■導讀講師簡介：
陳惠萍
桃園市社會工作人員職業工會創會理事長暨現任積極會員。現職桃園市學生輔導諮商中心社工師

講師：邱佩文
時間：9/25(三)晚上18:30~20:30
地點：瑯嬛書屋(桃園市中壢區榮民路165巷6號
入場：100元(可全額折抵購書、飲料或其他消費)

■內容簡介：
「於千萬人之中遇見你所遇見的人。」
張愛玲小說中的愛情，還來不及熱烈瞬即冷凝，還來不及飛升瞬即墜落，在平凡的矛盾中，在尷尬的妥協裡，刻鏤「生在這世上，沒有一樣感情不是千瘡百孔的。」

■張愛玲簡介：
1920年出生於上海，經歷了中日戰爭淪陷的上海、二戰期間的香港，最後輾轉到美國，1995年終老於美國。自1943年於上海發表作品嶄露頭角，一生創作了大量的作品，包括小說、散文、電影劇本以及文學論著，她的書信集也被後人們詳加以研究。寫作風格被歸類於現實主義和現代主義，被稱為華文文壇「祖師奶奶」，多部作品曾被翻拍為影劇作品，如《傾城之戀》、《半生緣》、《怨女》、《紅玫瑰與白玫瑰》、《色，戒》、《第一爐香》等等。

■講師簡介：
邱佩文，元智大學通識教學部兼任助理教授。（致力於經典教育）