除了文學與性別議題講座，這幾年瑯嬛時常與心理師合作舉辦講座，今年也有一系列心理師講座喔！
【#開啟一趟內在旅程吧——#心理師來領航】
人生課題千萬種，了解自己的身心狀態，將更有助於我們面對各種人生難題。而探索自己的內在，是一趟不斷摸索的旅程，有時會迷航，透過專業心理師，可以給予我們一些引導與啟發。今年瑯嬛書屋與 #聊瞭心理諮商所 合作舉辦八場「開啟一趟內在旅程吧：心理師來領航」系列講座，分別從性別形象、認識心理諮商是什麼，以及如何接納自己、中老年議題、死亡議題等，希望帶領大家一起開啟探索自我的旅程，找到建立自我認同之道。
￭地點：瑯嬛書屋(桃園市中壢區榮民路165巷6號)
￭收費：免費，但歡迎以購書或其他消費方式支持我們。
￭報名：https://forms.gle/ws4DNfu9Xs1YXZqJ8

第1場
講題：偷偷走進別人的諮商室—探索諮商中的大小事
講師：吳其宇(臨床心理師)
時間：6/14(六)早上10:00-12:00

第2場
講題：重新定義中年與探索個體化歷程：危機點還是新起點？
講師：黃筱涵(諮商心理師)
時間：6/28(六)下午14:00-16:00

第 3場
講題：拖拖拖～瞭解你的拖延習慣
講師：黃貴貞 (諮商心理師)
時間：7/12(六)上午10:00-12:00

第4場
講題：「這樣也可以」—聊聊接納自己
講師：吳其宇(臨床心理師)
時間：7/26(六)早上10:00-12:00

第5場
講題：男人的英雄之旅-看見男人的內在旅程
講師：卜文輝 (諮商心理師)
時間：8/2(六)下午14:00-16:00

第6場
講題：練習和情緒在一起
講師：吳曉君 (諮商心理師)
時間：8/16(六)下午14:00-16:00

第7場
講題：「這樣也可以2」—聊聊工作與生活選擇
講師：吳其宇 (臨床心理師)
時間：9/20(六)早上10:00-12:00

第8場
講題：死亡筆記本—探索生命的終點
講師：吳其宇 (臨床心理師)
時間：10/18(六)早上10:00-12:00

歡迎報名！一起展開探索內在的旅程吧！

瑯嬛書屋 x 聊瞭心理諮商所

人生課題千萬種，了解自己的身心狀態，將更有助於我們面對各種人生難題。而探索自己的內在，是一趟不斷摸索的旅程，有時會迷航，透過專業心理師，可以給予我們一些引導與啟發。瑯嬛書屋與「聊瞭心理諮商所」合作舉辦八場「開啟一趟內在旅程吧：心理師來領航」系列講座，分別從性別形象、認識心理諮商是什麼，以及如何找尋快樂、中老年議題、死亡議題等，希望帶領大家一起開啟探索自我的旅程，找到建立自我認同之道，並了解維護身心健康的重要。

￭地點：瑯嬛書屋(桃園市中壢區榮民路165巷6號)
￭收費：免費，但歡迎以購書或其他消費方式支持我們。
￭報名：https://forms.gle/ws4DNfu9Xs1YXZqJ8

第1場
◆講題：偷偷走進別人的諮商室—探索諮商中的大小事
◆講師：吳其宇(臨床心理師)
◆時間：6/14(六)早上10:00-12:00
◆推薦書：《也許你該找人聊聊》、《蛤蟆先生去看心理師》、《一日浮生》

◆簡介：
帶我們一探心理師的世界，看他們如何幫助病人尋找答案，如何在病人與同業身上看到自己的影子，服下自己開出的藥方。

◆講師簡介：
吳其宇
經歷
聊瞭心理諮商所合作心理師
覓心理諮商所合作心理師
桃園市政府衛生局臨床心理師
衛生福利部臺中醫院臨床心理師

3/28《黃色臉孔》
雖然大家對此書後面很戲劇性的抓狂情節覺得略過於瘋狂，但又覺得非要如此戲謔吧!小說內容描述一位白人作家剽竊華裔好友未發表的華工歷史的作品，爆紅後，並引發一連串事件。作者匡靈秀藉此討論創作者的身分政治議題，但特別的是書中早慧的華裔作家經歷就如同匡靈秀本人的化身，然而在這本小說中，匡靈秀卻選擇以白人作家為主述者，製造出對位的視角，讓書中呈現更多層次對身分政治與文化挪用問題的思考。
近年在各種創作，政治正確成為某一種標準，但也引起很多辯論。當政治正確(無論是種族或是性別的)如果是被刻意用來操作消費時，創作是否被挾持？又如果創作中沒有重大創傷、沒有邊緣族群被壓迫，是否就很難引起青睞？這亦是作者在書中對創作本質的詰問。
而除了對上述議題的探討，僅是看書中關於一位作家面對其他創作者—超越自己的，或遠不及自己的—各種內心戲，以及出版界的各種潛規則，就令人感到大呼過癮啊！
…………………
5/2《性公民權》
《性公民權》是透過對不同種族、性別、性取向的大學生的訪談，以「性計畫」、「性公民權」和「性地理」三個重要的概念進行分析，審視導致性侵害因素的一本書。
閱讀此書，首先必須先搞清楚上述這三個陌生的概念指的是什麼，以及譯者對一些名詞與文句的譯法，也必須重複閱讀幾次才能較為理解其深意。但由於是一則則案例，大家仍覺得是意外地好閱讀。我們透過這些訪談可以清楚看到在許多時候權力的不對等(包括年級、性經驗、力氣、在群體中的地位)令多數受侵害者都是在無法表達(不知如何表達)不同意的情況下，遭受侵害。以及男性受害者受制於刻板印象，甚至難以承認自己為受害者。而要讓所有人(性別弱勢者)認知自己的性公民權並不比任何人低，是必須培養的。我們的社會進步的空間還很大。
此外，大家對附錄的〈方法〉詳盡寫下如何以民族誌研究方式完成這份報告的過程，皆感到十分重要且珍貴，它使我們可以更清晰看見每位受訪者歷經的矛盾與痛苦，而他們並不是無生命的數據。

接下來要閱讀的是近日才獲得多國購買版權，將進軍國際市場的作品—李佳穎的《進烤箱的好日子》，時間是5/29(四)晚上19:30-21:30，歡迎有興趣的朋友一起來共讀喔!

◆講題：寫作所賦予的在女與公之間

◆講師： #許恩恩

◆時間: 6/21(六)14:00-16:00

◆地點:瑯嬛書屋(桃園市中壢區榮民路165巷6號)

◆入場:100元(可折抵購書或其他當日消費)

✽簡介

在公共領域的性別實作經驗裡，行動者對於體制的「收編」與「抗拒收編」，或許不是一條斬釘截鐵的界線，而是反覆的挪移、詮釋，進而創造。

✽《 #在女與公之間》簡介

臺灣金典獎文學蓓蕾獎得主許恩恩最新短篇小說集

九個短篇小說，書寫這群參與過抗爭的女性們，由體制外轉向體制內，在公職中如文播員、約聘的公務員、政務官幕僚等，還有從事公部門培力交流營的主持人……描繪出夾雜在現實與理想、收編與抗拒收編之間的複雜樣貌。

同時也向內探索，刻劃女性的心思轉變，在男女兩性之外，細膩呈現出女與女之間的曖昧或激情，深入剖析同性情慾與情感，訴說渴求多元性別與流動關係的認同。更旁及在職場、社交等所遭遇的困境與煩惱。

今日大雨，但仍偶有客人陸續進來坐坐，喝杯飲料讀讀書。一位老奶奶和女兒也來喝咖啡，臨離開前，老奶奶特別過來跟我說喜歡我們店裡很安靜。為此感到很開心！

即使客人不太多，但來到這兒的人們若都能得到片刻身心的休憩、精神的飽足，我想，這便是瑯嬛還必須存在這處僻巷的原因吧。

瑯嬛書屋新書上架

張亦絢《永別書：在我不在的時代（2025珍重重逢版）》

張亦絢：「雖然我個人有點不甘願，但我最後還是發現，這終究是一個關於愛的故事。——認同，有那麼難嗎？無論是族群的、或是性別的認同⋯⋯我的答案是，沒有錯，認同有夠難，難上還加難。——但這不代表我們會轉身離去。這本書的企圖，仍然是種共患難，一個『我在這裡』的認真回聲。關於寂寞及其未被毀滅。」

李安如著，林紋沛譯《女工之死：後工業時代，一則關於鬧鬼和空間記憶的人類學敘事》

人類學家以旗津二十五淑女墓的故事為核心，探討後工業時代台灣女性勞工角色的公共敍事轉變，書中論及宗教人類學、「鬧鬼」與幽靈研究、女性勞動史、記憶與紀念、城市研究與地方創生等議題，由此剖析歷史、集體情感、記憶公共表達的本質，以及這些領域如何相互關聯、彼此交織。

湯亭亭著，李根芳譯《女戰士》

由五篇故事構成。作者將人生經驗融入創作，巧妙交織事實與虛構，呈現一名華裔第二代的所思所想，深入講述幾代在美華人的境遇。她拼貼起母親說的故事、中國傳說與古典文學、華裔美國歷史，創造出文本之間的互文與對話關係。巧妙結合中美文化、語言與傳統，刻劃出亞裔美國文學獨有的況味與關懷。

蘇珊・桑塔格著，黃妤萱譯《論女性》

《論女性》收錄的文章與訪談寫於二十世紀七〇年代、第二波女性主義運動風起雲湧之際。桑塔格終極願景是一個「中性的社會」、性別類別被打破、每個人擁有多元存在的自由。她為今日的性別政治提供獨特視角，拒絕簡化複雜問題，直面女性經驗的全部矛盾與可能性。

齊格蒙．包曼著，何定照、高瑟濡譯《液態之愛：論人際紐帶的脆弱》

社會學大師包曼犀利速寫情愛與人際關係的輕快之作。人際紐帶的脆弱，以及這種脆弱所引發的不安感受，還有人們想要繫緊紐帶卻又不想被綁死的衝突渴望，是包曼這本重要著作的主題。包曼從兩人之間的愛戀開始，漸次開展至家庭、鄰里、城市、社群，再到領土∕民族∕國家的三位一體，直至全球化下的世界。

朴相映著，尹嘉玄譯《信任的模樣》

四個故事的主角以奇妙的連結而交纏在一起，分別是四部作品的主角，也是其他故事的配角。故事以當年的疫情為背景，描寫了成為社會新鮮人的三十世代的人們。這個階段的人們，除了在職場要面臨艱苦的奮鬥，也夢想著更美好的生活及穩定的關係，最終卻可能難以兼得。

……………

瑯嬛書屋

◆書裡有光，光裡有彩虹◆

｜新書｜二手書｜文創小物｜講座｜閱讀空間｜咖啡茶飲｜性別友善｜

：桃園市中壢區榮民路165巷6號

：03-4553623

導讀講師陳惠萍先從漢字「乖」的意義演變講起

乖最早的本義是「背離」，例如：「乖離」、「乖分」

後來延伸有違背之意，例如「乖違」

性情偏執，例如「乖張」、「乖僻」、「乖戾」

但後來開始有些轉變，例如「乖覺」為性格機靈之意

而直到《儒林外史》中，「乖巧」則有了聽話、討人喜歡的意思。

這樣完全相反意義的變化不知是如何產生？

實令人感到玩味

繪本中的乖女孩露西很順服大人給她的指令

從舉止到寫字，甚至連表情都嚴格控管

當然她也沒有發表自己意見的餘地

於是大家愈來愈忽略她的存在，她也發現自己愈來愈渺小

最後才終於爆發了怒吼

小陳老師帶我們看見繪本構思的幾個巧思

乖巧的露西的背景是一格一格的格子，就像各種規範

愈來愈渺小的露西，則象徵著愈來愈被壓抑著的露西

在露西怒吼後，從牆中出現的眾多女生

呈現原來女生們一直以來「被無視」的狀況

在討論時

大家對這樣傳統的家庭教養現場其實都不陌生

女生通常會以較高的標準被要求：

要保持整潔、要幫忙家務、要有禮貌、要輕聲說話

但對男生卻有另一套標準

而這樣的養成，讓眾多女生至成年都深深被規訓

教養在性別的差異化，也是在製造一種壓迫

「乖」背後實意謂著扭曲壓抑了孩子的本來性格

超出負荷的孩子不是崩潰就是崩壞

願好不容易長大的大人們，都不要再複製那樣的教養模式

#這樣看來漢字的乖似仍保有部分原意啊

#乖即是違背本性

………………..

【女子的生長痛】讀書會每月一場，歡迎報名！

……………

瑯嬛書屋

◆書裡有光，光裡有彩虹◆

｜新書｜二手書｜文創小物｜講座｜閱讀空間｜咖啡茶飲｜性別友善｜

：桃園市中壢區榮民路165巷6號

：03-4553623

#桃園獨立書店

#中壢獨立書店

【執筆做運動 ：破框的性別書寫 】
我們透過文學了解同志處境，透過文學知悉父權體制的運作與壓迫手法，透過文學共感性別暴力造成的痛楚。文學反映社會，文學提供我們一個打破固化/慣性思維的路徑，文學是推動社會對話與理解的方式。台灣性別平權的發展不能忽略性別文學的影響。作家們以筆展開的破框書寫，可以說就是一場場的性別運動。

今年瑯嬛書屋以此為主題，共規劃8場講座 ，分別邀請了集合出版社的小玉和嘉琳 ，以及許恩恩、馬尼尼為、楊佳嫻、張亦絢、吳曉樂、何玟珒、李欣倫等作家擔任講師，講座於六月至九月間展開 。(各場次詳情將陸續公布)

一起來了解作家們如何執筆做運動吧！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
第1場

◆講題：女同志愛做運動出版社
◆講師：林寒玉、卓嘉琳
◆時間: 6/7(六)14:00-16:00
◆地點:瑯嬛書屋(桃園市中壢區榮民路165巷6號)
◆入場:100元(可折抵購書或其他當日消費)
◆報名: https://forms.gle/E4eGR7TT1FdQXXE57

集合出版社，2000年成立，出書25年 ， 她們如何以一家女同志小說出版社，作為性別運動的實踐？而除了疫情線上舉辦那一年網路無法登入，集合出版社並且每一年都參加臺灣同志遊行，遊行22年，是有這麼愛走路，或是愛秀愛現身打廣告?流血、流汗兼流淚，就是一家女同志愛做運動出版社啦!

講師簡介
林寒玉 : 集合出版社社長。臺灣同志遊行多屆花車與舞台主持人。金紙行工讀生。
卓嘉琳 : 寫了三十本女同志小說的人，金紙行時薪女工。

嗨，親愛的鱷魚，你好嗎？

「依照慣例，為了保護國格，新聞局統一規定，關於鱷魚的新聞，在影像技術必須經過特殊處理，所以看起來有噴霧的效果，這效果可以防止其他國家的衛星接收到，最新式的錄影機也無法拷貝。因為關於鱷魚在本國成長的實際數據，及本國發明的保護或消滅鱷魚新方法，這些都屬於高度機密，不能有實際的證據落入他國政府手中。本世紀，各先進國家早已採取封鎖策略，也因此使本國接收不到關於這方面的消息，遲至近幾年才重視到關於鱷魚存在的問題。然而，各位國民收聽完新聞後，都應保密，萬一本國的鱷魚狀況很嚴重，我們將被踢出國際社會。被踢出的方式，到底是屆時會變成聯合國決議特別闢出來保護的觀光特區，之後觀光人潮湧入，全球爭相報導；或者被從萬國地圖上挖下來，像百慕達三角洲一樣，成為神秘的黑暗大陸，所有交通網斷線於本國，沒有半個外國人膽敢踏入，本國人也無路可出。一旦洩密，將會導致如何的國際局勢，很難預測，畢竟我們關於鱷魚的了解，是少到如指甲縫中的菌屎般，而依靠習慣的先進國家，這次又用鋼牙死咬住資料，可憐啊。這次唯有全國國民團結起來，面對未知的謎！」

——邱妙津《鱷魚手記》(2006)

…………………….

5月17日「 #國際不再恐同日」（全稱國際不再恐懼同性戀、跨性別、雙性戀與雙性人日，ＩＤＡＨＯＢＩＴ），是紀念1990年世界衛生組織將同性戀從精神疾病名單除名，藉此喚醒公眾不再恐懼和歧視多元性傾向和性別認同。

但今年右派保守勢力在全球各地擴大增強，連一向被認為是性別運動發源地的美國、英國都受到「反人權運動」（anti-rights movement）(利用錯誤訊息、散播恐懼來破壞部分群體的法律保障和社會接受度)的嚴重影響，不僅仇恨言論愈加激烈，甚至主政者直接易改政策倒退回數十年前，這些都正在阻斷性別平權的進展。

自2005年，「國際不再恐同日」設立至今２０年，但我們仍看到社會對性別少數族群的歧視與仇恨從未遠離，隨時都可能遭到反撲。這也是這個紀念日必須繼續存在的理由，我們不能鬆懈，要持續努力，讓更多人理解，沒有人應該因為性別認同與性傾向而遭受一切不公平對待。

願所有親愛的鱷魚，此後都安好。

……………

瑯嬛書屋

◆書裡有光，光裡有彩虹◆

｜新書｜二手書｜文創小物｜講座｜閱讀空間｜咖啡茶飲｜性別友善｜

：桃園市中壢區榮民路165巷6號

：03-4553623

#桃園獨立書店

#中壢獨立書店

爆熱的天，令人昏昏欲睡，整個下午，進來書屋的客人寥寥可數，偶爾有這樣與貓咪一同發呆的時候也挺不錯，但還是不要太常這樣比較好

瑯嬛書屋新書上架

游惠貞, 楊正欣《民主，練習中：在現場的人，從太陽花到青鳥，在行動現場追尋民主》

從三一八學運到青鳥行動，一群青年參與者追尋、推進民主的生活方式，我們稱這群人為在現場的人，這是她／他們的十一則小史。從出身、性別認同、生命經歷和政治領域的交會之中，我們彷彿看見民主在今日台灣的練習過程。

許恩恩《在女與公之間》

臺灣金典獎文學蓓蕾獎得主許恩恩最新短篇小說集。由街頭到辦公室，從體制外到體制內，以女性的私角度，書寫公共行動與政治參與向內深入探索性別議題，細膩刻劃同性間的曖昧與情慾，遊走在女與公之間。

施益堅著，林敏雅譯《梅雨》

第一本以臺灣日治時期為背景，書寫跨度七十年，並碰觸二二八事件的德文歷史小說。作者試圖透過一個大時代中歷經四代的家族故事，叩問讀者關於歸屬感與認同。

陳思宏《社頭三姊妹》

陳思宏第三部彰化在地小說。瘋掉的董事長「但丁」找不到他的羊駝；完美主義的高材生鄉長準備宣布大事；三姊妹的一號要上臺唱歌；三號被候鳥催促著快回來；而二號，二號只想朝世界尖叫。

林薇晨《彼女的日復一日》

作者動用不同的敘述人稱，從「我」化為「她」，又從「她」成為「我」，隨著主觀與旁觀視角的切換，也不斷向內叩問，提出琢磨長久的疑惑與思索。這是一本關於遠行與戀愛的踟躕之書。

潘家欣著，林廉恩繪《媽媽商店》

大膽的刻畫了當代媽媽經常面對的困境與議題，包含孩子與家庭對媽媽這個角色的要求，以及媽媽心中想做自己的渴望。甚至是媽媽的價值怎麼計算？愛與關係如何估算？

黃涵榆《沒有最累，只有更累！：倦怠的文化史與精神政治》

我們如何走到這個令人疲憊不堪的時代？過勞、憂鬱、神經質、神經 衰弱、歇斯底里、慢性疲勞症候群。華語世界第一本跨領域的倦怠研究專書，從哲學、文化、醫學與精神政治的視角探討倦怠的各種面向。

……………

瑯嬛書屋

◆書裡有光，光裡有彩虹◆

｜新書｜二手書｜文創小物｜講座｜閱讀空間｜咖啡茶飲｜性別友善｜

：桃園市中壢區榮民路165巷6號

：03-4553623

#桃園獨立書店

#中壢獨立書店

【「女子的生長痛」讀書會】 歡迎報名！
女性不只是一種性別，更是一種處境。透過閱讀，我們是否有機會瞭解身為一名女子，在人生不同的階段可能會有什麼樣的經驗，這樣的經驗又有何獨特性？希望可以透過六場讀書會，和更多人分享與交流，閱讀其實一點也不難，它可以成為我們生活的一部分，讓我們看到我們不曾經驗到的、更寬廣的世界，從中獲得療癒和成長。

￭導讀講師：陳惠萍(桃園市學生輔導諮商中心社工師)
￭時間：五月至十月，每月一次，第三週星期三晚上19:00-21:00
￭地點：瑯嬛書屋(桃園市中壢區榮民路165巷6號)
￭收費：單場100元，六場全部參加優惠價500元，皆可折抵購書或飲料。
￭報名：https://forms.gle/EEnSX8SrvH1s9qqP9

第1 場
選書：《乖女孩》(作者：Gro Dahle、譯者： 林蔚昀)
時間：5/21(三)19:00-21:00

第2 場
選書：《進烤箱的好日子》(作者：李佳穎)
時間：6/18(三)19:00-21:00

第3 場
選書：《房思琪的初戀樂園》(作者：林奕含)
時間：7/23(三)19:00-21:00

第4 場
選書：《有真與有真》(作者：李琴䬁、譯者： 李煥然)
時間：8/20(三)19:00-21:00

第5場
選書：《女神自助餐》(作者：劉芷妤)
時間：9/17(三)19:00-21:00

第6場
選書：《黃壁紙》(作者：夏洛特．吉爾曼、譯者： 劉柏廷)
時間：10/22(三)19:00-21:00

導讀講師簡介
陳惠萍
桃園市社會工作人員職業工會創會理事長暨現任積極會員
現職桃園市學生輔導諮商中心社工師