「生活是政治的，不是因為世界在意你的感受，而是因為這世界對你的所作所為有反應。我們在生活中做的每個微不足道的選擇都是一種投票，或多或少決定了我們未來能不能繼續舉行自由公平的選舉。在日常生活的政治中，我們的話語、姿態，或選擇保持沉默都有其影響。」

「當你不再區分想聽的話以及實話的時候，便已臣服於暴政。這種棄事實於不顧的態度，可能令人覺得自然而然又愉悅，但代價是你不再是獨立的個體，一切以獨立個體為基礎的政治系統也均將崩毀。」

——提摩希‧史奈德《暴政：掌控關鍵年代的獨裁風潮，洞悉時代之惡的20堂課》

………………

政治並不只是立法院內的事，政治攸關你我的權益與未來每一日生活的樣態，我們也許無法直接在立法院內舉手或不舉手，但我們應該要關注與瞭解，每一條法案都會影響著我們未來，我們可以做出表態，傳達我們的聲音，我們才是有權決定未來的人！

一起來了解政治，了解極權主義者的手段，了解抗爭之必要。

113年 #文化幣 即將於113年12月31日截止使用，據統計目前尚有24.8萬名符合資格的青年朋友尚未領取，請把握時間領取使用。

文化部也號召大家，找找身邊還有哪些同學朋友尚未領取，只要使用自己的邀請碼成功邀請2名新朋友領取，就可以獲贈30點，之後每成功邀約1名朋友，再贈10點喔！

瑯嬛書屋 #適用獨立書店點數放大專案，消費2點就回饋1點，例如購買800元的圖書，還會回饋400元。如果1200點都在獨立書店消費， #最多可獲得600點回饋，等於可以使用實際金額為1800元！可以買好多好多書啊！(購買文創小物也可以)不要錯過時間囉！

文化部為讓文化向下扎根，明（114）年除了維持原發放，文化部還將加碼推出13至15歲試辦計畫，每人發給600點，也就是從國中起就能透過文化幣進行藝文體驗。也請大家幫忙宣傳！

………………

瑯嬛書屋

◆書裡有光，光裡有彩虹◆

｜新書｜二手書｜文創小物｜講座｜閱讀空間｜咖啡茶飲｜性別友善｜

：桃園市中壢區榮民路165巷6號

：03-4553623

#桃園獨立書店#中壢獨立書店

石黑亞矢子著，張克柔譯《不可思議的貓妖生活曆》

日本神祕妖怪畫家，石黑亞矢子的華麗奇想之作！第一陣春風吹來了，新的一年就從二月二十二日的「貓又嘉年華」揭開序幕。貓咪妖怪也會賞櫻花、逛祭典、看比賽、過年節？全書以略帶浮世繪的風格，融合東西方的文化與季節元素，刻畫出豐富的貓妖異想世界。

娥蘇拉．勒瑰恩著，黃彥霖譯《世界的詞彙是森林》

1973年雨果獎最佳中篇小說，「地海六部曲」作者勒瑰恩，獻給理想國度之作。呈現作者長期關懷的議題：反殖民、反霸權。時值越戰，面對「人殺人」的痛苦與質疑，都是書寫的契機。勒瑰恩也自陳，人類以經濟為由，無止境剝削大自然，讓她懷著迫切的心情寫下這個故事。

李桐豪《子彈與玫瑰》

收錄記者李桐豪的三十篇人物報導。從黃春明訪到黃山料，自蔡英文問到連勝文，由《豬哥亮的歌廳秀》寫到《博恩夜夜秀》。十年採訪，三十場對話，一手拿槍，一手拿花，還問十萬個為什麼！

顏訥《假仙女 Faux-cul》

耗時七年，作者由「仙女」出發，透過一次次論命的過程，爬梳生命裡每個無言以對的時刻。「假仙女」以女性身體經驗寫起，從內褲、胸罩、衛生棉到假屁股，藉微小之物剖析人生的各個階段。而「夜路」則是寫下諸多婚姻鬼故事，談在巨大命運齒輪中被輾壓的女性，如何在每個無人知曉的暗流裡，替疼痛找伴，為彼此療癒。

徐珮芬《您撥打給神的電話號碼是空號》

繼2019年《夜行性動物》後，經歷六年探索、回望，徐珮芬推出第五本詩集。全書分四輯，收錄全新詩作四十七首。

張郅忻《秀梅》

透過二十一道食物與滋味刻畫客家女子的一生。日本兵給的白米飯、楊梅山上採茶喝的茶米茶、嫁為人婦後釀漬的鹹菜與藠仔……，而後灶下換媳婦接手，餐桌上除了客家傳統的糟嫲肉，還有越南春捲、印尼泡麵。每道食物都連結著秀梅的一段重要人生記憶，亦是一頁頁動人的時代風景。

………………

瑯嬛書屋

◆書裡有光，光裡有彩虹◆

｜新書｜二手書｜文創小物｜講座｜閱讀空間｜咖啡茶飲｜性別友善｜

：桃園市中壢區榮民路165巷6號

：03-4553623

今天是詠安店長出馬顧攤喔~(瑯嬛仍有開門營業)

11/9(六)-11/10(日) 10:00-17:00 於 #巧克力共和國 (桃園市八德區巧克力街177號)

15家桃園獨立書店群+出版社

優選親子讀物

數千本的百元二手書

親子教養講座 / 草地繪本共讀

甜點DIY/ 各式手作

解謎闖關遊戲

書香 X 巧克力香，好吃好玩一整天！

很重要！ 本場次需【憑票入場】，瑯嬛還有少少票可索取喔！

還沒出門嗎?快快往巧克力共和國出發吧！

即將邁入十月，各級學校開學也一段時間了，瑯嬛平日又恢復我一人顧店(啊~忘了還有愛打架的兩貓啦)因最近幾年的暑假都有實習生來實習，所以暑假時來書店的客人可能都會發現還有小幫手幫忙，去年是一位元智大學中語系的學生，今年則是一位臺北大學中文系的學生。

一間小書店事務並不繁重，但就是很雜，也不知自己是否能讓實習生們感到有所收穫，只希望她們不要因此對書店工作感到幻滅

今年的可愛實習生芹瑄在老師來訪查時說，本來對實習所做的心理準備之一是「認識職場黑暗面」，但後來好像沒有派上用場

實習結束前，請芹瑄寫了篇短心得，分享如下

………………………………………………….

在瑯嬛度過了充實的兩個月。

剛來的時候像一張白紙，店長問我對哪方面的議題、文學有興趣，或問我認不認識本週要來演講的講師，我都是尷尬搖頭，那時候還想說完蛋，我會不會給人家的印象很糟糕。後來因為兩位店長和前輩實在很親切，於是我變得比較敢問、敢提議、敢做，甚至很悲觀地覺得會不會除了這裡之外再也找不到一個如此令我感到安心的環境了。

在這裡的工作比較多元，有時候是靜態的，比如替講座寫摘要，通常一次講座我會寫至少三、四頁以上的筆記，結束後再整理成篇，很需要專注性；有時候需要做一些體力活，有點累但整理完書籍、組裝完比自己還高的書櫃之後都會有「原來我完成了這麼多事情」的成就感。

這個暑假還有一件特別重要的事情，就是幫書籍建檔以利之後使用pos 機結帳，我經常一邊建檔一邊尋找有沒有自己喜歡的書籍，本來以為這樣的行為會被定義成摸魚，但去「自首」之後，店長反而說這是對書籍有熱忱的表現，讓我更加確信這裡有著比我想像中還大的包容性（但我還是有好好做事沒有一直偷懶）。

實習快結束時，我與店長去元智大學裡的天河書屋協助開學營業前的準備事項，開在學校裡的書店兼賣文具和餐點，多元化經營，所以事務也更加複雜，比在瑯嬛時更累一些，但意識到自己在幫忙做很重要的事情，做完之後依然是很有成就感的。

兩個月的時間很快結束了，很幸運的，身體狀況沒有很穩定的我在實習期間未曾因病缺席，在瑯嬛遇到的一切人事物對現在的我而言已經成為定心丸，想到在這裡充實美好的日子、勤奮的生活，都會很慶幸當初有下定決心要來瑯嬛實習。

……………………………………………….

可愛芹瑄，謝謝你喜歡瑯嬛，瑯嬛會一直歡迎你有空回來喔~

也願你持續愛文學，下次回來也許我們可以討論一下你喜歡哪一首夏宇的詩

安納貝爾．赫希著，劉于怡譯《她物誌：100件微妙日常物件裡不為人知的女性史》

作者從時尚、醫學、考古、藝術等領域挑選了一百件既微妙又大膽的日常物品，記錄下女性對自由的渴望和她們的叛逆行徑。

朱利安．巴恩斯著，梁永安譯《回憶的餘燼》

四十年前已故友人的日記，令托尼不得不重新回頭探尋，當年所遺留下來的謎團，突然發現某一段記憶，並非事實……

顧玉玲《一切都在此時此刻》

從各種極限勞動環境到職災細節，從性別、階級、族群的多重面向，親證還原組織現場、勞動狀況與工傷後的修復之路。

黃崇凱《反重力》

圍繞半個世紀前臺灣幾個重要政治事件，但小說的時間與空間又超過了這些，詢問著來不及發生的失去：在那個時代，島嶼上的人們曾經創造出哪些如今回看無比閃耀的可能性？

寺尾哲也《努力是癮》

繼短篇連作小說《子彈是餘生》後全新散文集。是作者的職涯殘像，是屬於工程師的較真與偽裝，檢視那些長久以來的「努力」和那些曾經為了理想的算計。

謝宜安《可愛的仇人》

被設定包裝成一本「文獻集」的小說集。這些日治時期的跨越種族戀愛故事由一位女性歷史學者所搜集、翻譯、編輯，透過這些「文獻」中的故事，期待這些殖民時期身不由己的女性會有更不一樣的命運。

吳雅雯《先自己自己，再一起一起》

一個太魯閣族女兒「回家」的故事。回到自己的經驗去尋找，回到家族裡的故事去尋找，把會呼吸的歷史找回來。

鄭安晞, 蔡承豪, 盧啟明……等著《家是動詞：臺灣族群遷徙故事》

由六名臺灣史領域的學者作家，共同寫下六個族群的遷徙故事，也就是不同群體如何以臺灣為家的歷史。

吉屋信子《閣樓裡的少女》

日系GL百合小說的濫觴者，終身未婚且有女性伴侶的吉屋信子，以自身青春經驗，衝撞舊年代體系的陳迂，述寫寄宿學校裡兩名少女的愛與尊嚴

岡崎京子著，謝仲其譯《pink》

1989出版至今，奠定「漫畫因此成為了文學」之代表作。OL由美，白天當會計，夜晚則化身為應召女郎，並祕密在公寓裡豢養一隻鱷魚……。如同日本泡沫經濟時代的一個註解。

………………

瑯嬛書屋

◆書裡有光，光裡有彩虹◆

｜新書｜二手書｜文創小物｜講座｜閱讀空間｜咖啡茶飲｜性別友善｜

：桃園市中壢區榮民路165巷6號

：03-4553623

【#書店學堂】第二堂 講師是瑯嬛的詠安店長喔~

主題 「#書店營銷管理與線上支付使用」

時間：9/15 (日) 14:00 – 16:00

講者：「友善書業供給合作社」理事、「瑯嬛書屋」負責人、「 天河書屋」負責人 陳詠安

主持人：「新營曬書店」負責人、「台灣獨立書店文化協會」常務理事 張文彬

地點：瑯嬛書屋 320桃園市中壢區榮民路165巷6號

課程說明：這門課程將帶你掌握書店營銷管理的核心要點，從基本策略到實用技巧，全面提升你的書店營運能力。

同時，我們將剖析各類線上支付系統的優劣，幫助你選擇最適合的支付方案，讓交易更便捷、安全。

無論你是新手經營者還是老手，這堂課將是提升書店競爭力的關鍵一步，助你在市場中穩步前行。

凱特‧曼恩著，柯昀青譯《懼胖社會》

《不只是厭女》《厭女的資格》作者凱特‧曼恩最新力作。曼恩以本書揭露自己長年與內化的「體重羞恥」拉鋸的生活。提出一種新的「身體反思性」政治——徹底重新評估我們的身體在世界上存在的目的：它只為我們存在，不為其他人。當談到肥胖恐懼症，解決辦法不是更愛我們的身體。相反，我們必須瓦解控制和約束我們的力量，重塑世界以適應各種體型的人們。

川沙央著，談智涵譯《傴僂》

芥川獎評選委員激烈爭議的道德問題作。井澤釋華的脊椎嚴重彎曲，右肺被脊柱壓傷，必須依賴人工呼吸器維持生活。她住在父母為她設立的護理之家，擁有雙親留給他的大筆財產。她參加私立大學的遠端函授課程，也在網路上連載情色小說；平時和氣地與其他病患禮貌性社交，卻同時在化名的推特帳號寫下「想嘗試懷孕和墮胎」的祕密心願。

李琴峰《生之祝禱》

在預產期兩周前將進行「生存難易度」檢測，根據遺傳、環境等因素將生存難易度數值傳達給胎兒，是否出生的決定權就交給了胎兒。最終出生與否，父母都要接受孩子的意願。一旦違背孩子的意願執意生產，父母將觸犯出生強制罪而為社會所不容。合意出生制度成為美麗新世界的進步公約……

珍妮佛‧伊根著，何穎怡譯《糖果屋》

普立茲得獎小說《時間裡的癡人》精彩續集。新智慧來敲門。一本直面「數字語言」時代的歐威爾式預言。人們預感會受騙為何仍無可自拔？「糖果屋」代表一種更潛意識的誘惑。你願意與人共享私密回憶嗎？社群媒體上的你真的是你嗎？當人人上傳記憶，意謂著人類的一切回憶和意識都將失去神祕。

嚴歌苓《蜃樓》

《蜃樓》反映了90年代海南島的經濟繁榮與泡沫化危機，在跟隨著主角張明舶追求財富和夢想的過程中，彷彿親身經歷了當代中國房地產的起伏。世界是不安分者發現並開墾出來的，人生無論成敗，都不過是一場海市蜃樓。

朱利安．巴恩斯著，穆卓芸, 梁永安譯《回憶的餘燼+時代的噪音》

《回憶的餘燼》一封托尼不記得自己寫過、甚至不相信是由自己寫出的信。就此改變了托尼的人生。精細地說，是改變托尼對自己的看法。

《時代的噪音》藝術與極權主義的終生鬥爭。根據蘇聯天才作曲家蕭士塔高維契生平所創作的虛構作品。

奧蕾莉．布蘭克著，周桂音譯《我是媽媽，也是一位女性主義者！》

身兼母職的記者奧蕾莉．布蘭克集結母親們的見證與專業人士的分析，在本書中抨擊母親們經歷的偏見與不平等，並整理出多種方式，為母職提供更好的環境。本書以自然、幽默的文筆，協助母親們在日常生活中結合母職和女性主義。作者打破完美母親的形象，層層解析導致女性在母親角色中感到孤立無援的機制，幫助母親重新找回自信與自尊。

………………………………

瑯嬛書屋

◆書裡有光，光裡有彩虹◆

｜新書｜二手書｜文創小物｜講座｜閱讀空間｜咖啡茶飲｜性別友善｜

：桃園市中壢區榮民路165巷6號

：03-4553623