菅野久美子著，劉雨桐譯《拋棄母親》

作者菅野久美子經歷母親無數駭人、致命的虐待，在這過程中，父親始終像個局外人。種種忽視與暴力，對她造成巨大的傷害。本書深入探討原生家庭的虐待、缺愛與疏離，也及近年在日本興起的「代理家人」服務。這是作者寫給所有渴望逃離父母之人的一封信，也是對當代社會拋出的提問：面對深愛但也恨之入骨的父母，「孝道」是否仍為必須遵循的唯一道路？

王鷗行著，何穎怡譯《時間是母親》

最年輕艾略特獎得獎詩人王鷗行的第二本詩集，在母親過世後完成全書詩作。生動、勇敢、充滿活力，圍繞著支離破碎的生活，尋找修復，也尋找斷裂的中心。藉由創作這本詩集，詩人意識到悲傷也許是愛最後的轉化，是愛一個人的最後的一個行為，因為悲傷永遠不會結束，也必須這樣做，才能將這最後的愛的行為轉化為自我的餘生。

茉琳．莫德克著，李淑珺譯《父親的乖女兒：關於那些努力變得優秀，卻失落自我的女性》

《女英雄的旅程》作者茉琳梳理眾多女性的訪談與夢境，包含深入自己與父親的糾結，終於完成《父親的乖女兒》。她發現，女兒會內化父親對她的看法，而女兒對父親的認同越強，就越難建立獨立的身分認同。她從神話、戲劇及童話溯源，描繪了富有代表性的父女情結、象徵和原型力量，首次剖析伴隨父愛而來的權力束縛，如何使女兒們與天賦的陰性感受斷裂。唯有掙脫父親以愛為名的隱形約束，經過從幻滅到和解的過程，女人才能成為自己真實的模樣。

伊恩‧韋德著，李雅玲譯《1984：流行音樂變酷的一年》

本書聚焦於1984這個關鍵年份，通過眾多歌手或樂團的創作、演出和言行，探討這些富開創性的音樂人對同志社群和流行文化的影響，展示了他們怎樣突破障礙，激盪出至今仍在擴散的漣漪。重金屬、龐克、高速電子舞曲等此起彼落的音樂潮流，揭示了一系列隱藏在大眾視線背後的酷兒文化現象，以及當時社會環境所做出的回應：狂喜、困惑或厭惡。

辛西亞．恩洛著，堯嘉寧譯《香蕉、海灘與軍事基地：國際政治裡的女性意識》

作者辛西亞．恩洛提出「女性主義式的好奇心」(feminist curiosity)，透過考察全球政治經濟體系裡女性在日常生活中的實際遭遇與行動，揭示了不同階層的女性如何與現代國際關係運作之間產生關連、乃至扮演關鍵角色，除了令長期被忽視的女性角色獲得應有且必要的關注，也進一步拆解了國際關係研究中充滿的父權性與性別權力論述中的偏見。

凱特‧曼恩著，巫靜文譯《不只是厭女：為什麼愈「文明」的世界，厭女的力量愈強大？拆解當今最精密的父權敘事》

本書以女性主義分析哲學角度出發，以開創性觀點，大幅討論知名社會與政治案例，將過去許多曖昧難辨的厭女現象解析得更為透徹，不僅翻新了社會大眾對「厭女」一詞的既定刻板印象，更指出過往相關解釋的偏誤與不足。曼恩指出，厭女情結乃是一敵意系統的展現，與其採用心理學解釋，更應詮釋為一種社會政治現象，方能尋求解決之道。當厭女結合了社會慣習，深植人心，往往難以察覺或對抗，本書則為「拆解厭女」提供了最關鍵的指引。

……………

瑯嬛書屋

◆書裡有光，光裡有彩虹◆

｜新書｜二手書｜文創小物｜講座｜閱讀空間｜咖啡茶飲｜性別友善｜

：桃園市中壢區榮民路165巷6號

：03-4553623